La historia contada de una destacada cubana en Dinamarca, América Labrador.

El despertador no suena, en la cocina se siente el sonido del trajineo mañanero, son las 6 de la mañana de un día cualquiera en Copenhagen, Dinamarca. Ella tiene en su mente todo lo que le viene encima este día, empezando por preparar la merienda de los niños, uno de 4, acabados de cumplir, y la otra de 16, en la flor de la juventud. Después de la merienda, entonces tiene que ayudar al pequeño a prepararse para el Círculo Infantil, el cual abre a las 6.30 am y donde Olaf casi siempre es el primero en llegar, a las 6.40 todos los días. Dominic, de 16, es una maravilla, ya su día lo tiene bien organizado, y donde felizmente no es necesaria la ayuda de la madre.

Leer el Granma Internacional y el Trabajadores, le toma 5 minutos y después sigue América para su trabajo como cartera en Hvidovre, el Municipio donde vive hace cerca de 6 años con su familia. ”..repartir las cartas aquí en bicicleta..esto sí es un reto..” dice América, y continua..”cuando la nieve está cayendo, y estoy trabajando, entonces me acuerdo de toda mi familia…de la playa de Santa Fe..es bien duro”..

Nos cuenta además, que nada detiene su trabajo, si llueve, si cae una tormenta de nieve, el trabajo continua, desde las 7 am que empieza, hasta las 2.30 ó 3.00pm cada día, incluido los sábados alternos.

Qué haces para poder hacer llevadero tu día de trabajo con un clima tan frío? ..”Bueno lo primero que hago es que tengo conmigo en la bicicleta mi música de Cuba, una pequeña casetera, y una jaba como con 7 casettes de música cubana, la mejor del mundo, y además llevo conmigo en mi bicicleta mi bandera de Cuba, ésa no la suelto yo para nada”..ya muchos me conocen, porque oyen la música o ven la bandera, y entonces vienen y me preguntan, de dónde eres? Y esa bandera de qué país es? ..y claro muchas veces me dicen, realmente muchas..pero qué haces aquí con el frío que hay, teniendo un país tan lindo como Cuba?

Todas estas preguntas la llevan a la misma respuesta, América Labrador sigue navegando en el Barco del Amor, la misma razón que la trajo hace unos cerca de 6 años a la tierra de H.C.Andersen, el autor de la Sirenita y El Patico Feo, entre otros.

Unida en la vida con Anders Stig Møller, consagrado dirigente sindical Danés, Secretario General del Consejo Sindical Danés, de LO/FTF, quien brinda siempre su apoyo a Cuba y a nuestros compañeros que nos visitan, y como ellos mismos dicen, sus 4 hijos, Jon, de 25, Teis de 22, Dominic de 16 y Olaf de 4.

Dentro de los sueños de América, nunca estuvo la idea de vivir o estar tanto tiempo fuera de Cuba, y mucho menos en Dinamarca, donde el clima cuando es invierno, es de los más Fuertes. Pero la vida es así, y como se presentó se tomó. Claro está que no es lo mismo estar de visita allí, que ir a vivir más permanente, esto ha impuesto que la familia se prepare a los cambios y con ellos afrontar y aprender de una nueva y completamente diferente cultura a la nuestra.

Cómo ha sido tu vida desde el momento que llegaste hasta ahora?
América mira para el cielo, como si de allí viniera la respuesta, o porque simplemente piensa que es una pregunta que de pronto le trae tantos recuerdos a la mente, que casi no caben…

..La verdad es que no sé por donde empezar, y porque sé que algunos creen que saliendo de Cuba, nada más, y estando en otro país, oh! Cuánta felicidad, el desarrollo y no sé cuántas tonterías más…Y mira, la verdad es que si esta posibilidad se me diera otra vez, no la tomaría, en serio. Te voy a explicar por qué, imagínate que de la noche a la mañana, tu casa no está, tu familia no la ves, tus amigos no existen en tu diario quehacer, tu lengua, ese idioma que siempre has hablado nadie lo entiende, y que tienes muchísimas ganas de hablar con la gente de allí, y ellos contigo, pero no se entienden, nada, que cuando piensas en ver algo que te interese en la televisión, lo están dando en un idioma que no sabes ni lo que dicen. Además de que si quieres salir a la calle, tienes que ponerte tanta cantidad de ropa, que a veces se te quitan hasta los deseos.. Y que por encima de todo esto, tienes que estar, porque tienes un ser amado al lado, y así lo quieres. Entonces, tienes que de verdad ponerte al duro, a aprender el idioma, a estudiar, aunque sea un poquito de esta nueva sociedad, cómo son, por qué, qué es la cultura, qué es la tradición, etc.

Con esto te digo, que sí fue bien duro y difícil el aprender de esta sociedad, de esta cultura, de este país, de este clima, y en especial de su maravillosa gente que son, después que te dan la posibilidad de conocerlos. Y así fue como hice, estudié el idioma, me empecé a relacionar con su gente, me busqué un trabajo y me fui metiendo dentro de ellos poco a poco.

He aprendido que si quieres invitar a la familia, a los amigos a la casa a comer, a pasar un rato, pues sacas el plan de trabajo, y con ellos planificas cuando puede ser, porque todos tienen sus vidas, trabajos, complicaciones, todos están ocupados. He comprendido que a mis vecinos, que en 5 años, le conozco el nombre sólo a uno, y porque de lejos nos decimos Hej, Hola, ni se les pide nada, ni se les invita a tomar una tasita de café. Hace tiempo comprendí, que aquí me lleva casi 4 años en hacer un amigo, lo que me puedo hacer en mi País al tiempo que espero la guagua…Ya sé, que puedes estar invitada a una tarde de café con un dulce al lado, pero que cada cual se paga lo suyo..Que si amas los animales y a la naturaleza, estás en el país que más los protege y los defiende.

Qué extrañas entonces de Cuba?

Prepárate que la lista es larga, lo primero y créemelo, son los gritos de mi mamá a las 7 de la mañana, imagínate, allá en el barrio ella es mi vecina ella vive en la casita de al lado de la casa, te podrás imaginar lo que esto representa, y cuando yo estaba más tiempo allá con ella, me cansaba, a veces tenía que decirle Delfina, puedes dejarme sola 5 minutos, que aunque no me hacía ni caso, pero por lo menos se lo decía, y ahora que no la tengo estoy loca por que me grite, que me llame. A toda la familia.

Otra cosa, como necesito hablar en español y claro con personas que entiendan lo que pienso antes de decirlo?, que nos entendamos de primera y pata!! Extraño los sonidos, los ruidos, a veces, no siempre. Extraño el sol, el calor en el aire, me desespero por nadar en mi playa, mi playita de Santa Fe. Donde como Delegada del Poder Popular por cerca de 2 años y medio, tuve que batallar por mi Playita La Puntilla, por repararla, ponerla bonita con trabajos voluntarios, y ya te podrás imaginar todo el movimiento que esto lleva. El Sindicato de Hotelería y Turismo, de donde vengo, donde trabajé 17 años, primero cuando éramos Sindicato de Comercio y Gastronomía, y después en el 1995, fundamos el de Turismo, donde fui electa su primera Secretaria General en el Comité Provincial de Ciudad de la Habana. Así que allí con mi gente del Sindicato, está mi vida!!!Cómo los extraño!

Ella se siente más motivada ahora con sus recuerdos y nos cuenta..

..Aunque aquí en Dinamarca realmente me siento activa, por ejemplo la Embajada nuestra tiene un sistema de trabajo que considero muy bueno, se nos cita por el Embajador a los cubanos que residimos aquí, nos reunimos, discutimos un Plan de Acción que aprobamos por todos, y que como Miembro del Grupo de Trabajo de los Cubanos que residen dirigimos y llevamos a cabo de conjunto con la Embajada, y crème que ellos son muy ambiciosos, al fin y al cabo todos los meses tenemos actividades y tareas concretas.

Por ejemplo en enero celebramos el Aniversario del Triunfo de la Revolución 2 veces, una actividad para todo Dinamarca en diferentes Provincias y Municipios y otra para los cubanos y familiares con cena incluida, y con su parte política, donde el Embajador nos dirigió la palabra y nos felicitó, y donde yo, como parte del Grupo hice una pequeña presentación de los Objetivos y Plan de Acción para el presente año, entregándoselo a todos los participantes por escrito y aprobado por unanimidad. También tuvimos la actividad en Homenaje a Martí, y desde allí se lanzó el Concurso Infantil “Mi Cuba Linda”, en saludo al 4 de Abril y a Playa Girón.

..Las actividades son muchas, continua explicando América, además que estoy muy al tanto, con mi Sindicato y nuestra CTC en Cuba de cuando viene algún compañero o Delegación Sindical, pues para apoyarlos, o atenderlos en la medida de las posibilidades. Y esto lo he podido lograr con algunos de ellos, y he sido yo quien se los ha agradecido, porque de esta manera me siento activa y que desde aquí, puedo dar una mano a nuestra causa, y eso es sumamente importante para mí.

En este camino, América sueña, con ser un Puente Sindical de Cuba en Europa, para brindar colaboración y apoyo a los compañeros nuestros que viajan aquí con sus objetivos de trabajo, y que también puedan encontrar una mano cubana que les pueda ayudar en su empeño.

Después de cerca de 2 horas de intercambio, pues no hay que olvidarse de que fue dirigente sindical…le pregunto, América y qué planes tienes con tu familia para el futuro?

Entonces allí está de Nuevo su bonita y contagiosa sonrisa:..el futuro, el futuro nuestro está en Cuba, mi esposo y yo amamos a Cuba, a nuestra familia que tanto extrañamos, la gente, su calor, y estamos trabajando desde ya en nuestro Proyecto, qué es? Pues tenemos el sueño de navegar desde Copenhaguen hasta la Marina Heminguay en Santa-Fé,en nuestro barco que se llama Maimiti,que quiere decir, “Mujer que ama el Mar”. Anders, mi esposo, Olaf “El Vikinguito” y yo, lo queremos navegar, esto será dentro de 5 a 6 años, y así poder hacer realidad nuestro sueño de Vivir Juntos en Cuba, y disfrutar de nuestras ricas y profundas realidades, con nuestro Pueblo, con nuestra Familia, en fin Nuestra Gente!

El Café se nos enfrió, pero nuestros corazones estaban bien calientes con el sabor de la Patria en los labios, ahora entiendo por qué cuando América manda un correo, o una carta, ya sea en español o en danés, siempre escribe al final, Y Siempre en Español:

CON EL CALOR DEL CARIBE EN MI CORAZON.

América Labrador

<< Atrás