La Filial en Portugal de la Asociación Cultural Yoruba de Cuba, reunidos sus miembros, con el propósito de rendir homenaje a un ser humano excepcional, queremos expresar nuestro profundo pesar y respeto así como reafirmar el apoyo a la causa por la que luchó el Compañero Fidel durante toda su vida: lograr una sociedad más justa y humana.

En este momento espiritual de luto y dolor que vive Cuba y el Mundo nos inclinamos ante su grandeza y su memoria. Con el Comandante Fidelaprendemos a tener las Ideias como nuestras armas para hacer un mundo mejor.

En la vigilia de esta noche, 4 de Diciembre, el día de Santa Barbara, Changó, oricha guerreiro, símbolo de la justicia y de la equidad, que como paradoja se aplica a nuestro Comandante en Jefe, por ser su figura la representación espiritual del Pueblo Cubano en si lucha por la emancipación.

Elegguá, portero de todos los caminos, del monte y la sabana viene con las cenizas de Fidel y guía la urna.

No hay porque llorar, Fidel está en todas partes en todas las memorias, pertenece a la Humanidad.

Por la A.C.Y. Filial en Portugal,

Papyto Gonzalez, coordinador