Declaración emitida por la Asociación de cubanos residentes en Alemania “La Estrella de Cuba”, con motivo de la participación de Yoani Sánchez en un evento organizado por el Instituto Cervantes, en Berlín
Estimados Señoras y Señores:
 Con extrañeza, recibimos la noticia de que el Instituto Cervantes, que pretende reunir la amplia variedad cultural del mundo hispanohablante, haya acogido el evento titulado “La primavera negra 2003”, cuya matriz es puramente política y no tiene como finalidad última promover un acercamiento cultural o comprensión de la cultura cubana, sino más bien sumarse y apoyar la política de persecución y aislamiento, que desde algunos centros de poder y organizaciones satélites en Europa, se realiza contra nuestro pequeño y digno país.
Pero, su realización nos produce mucha mayor extrañeza, cuando en el pasado, con el apoyo de La Embajada de Cuba en la República Federal de Alemania, intentamos organizar un conversatorio acerca de la ayuda médica cubana y los programas de solidaridad que Cuba realiza en la empobrecida República de Haití, y se respondió, que eso no era posible, porque esta era una Institución Cultural. De esta manera el Instituto Cervantes se suma a las campañas difamatorias que buscan distorsionar la obra de la Revolución cubana.  
Por tal motivo, como Asociación de cubanos residentes en Alemania „La Estrella de Cuba e.V.“ protestamos enérgicamente la hipocresía y el doble rasero que se aplica desde una institución que se dice imparcial y democrática.

La Estrella de Cuba
Asociación de Cubanos Residentes en Alemania