Por Ibis Frade

La Feria Internacional del Libro de La Habana (FIL) llegó este año a su habitual sede en la Fortaleza San Carlos de La Cabaña con la mayor cantidad de participantes extranjeros de su historia, más de 45 naciones y una nutrida delegación de Canadá, país invitado de honor.

Precisamente la obra de la escritora canadiense Margaret Atwood figuró entre los atractivos de la edición 26 de la FIL, y se puso a disposición del público una antología poética de esa autora, la cual estuvo traducida por los investigadores cubanos Nancy Morejón y Pablo Armando Fernández.

También presentaron una compilación de 23 cuentos de Canadá, elaborada por Atwood y su esposo, el escritor Graeme Gibson. Bajo el título Desde el invierno, allí aparecen relatos de Mavis Gallant, Alice Munro, Rudy Weibe, Carol Shields, entre otros.

Según la ministra de Relaciones Exteriores y de la Francofonía de Canadá, Christine Saint-Pierre, la FIL impresiona por su envergadura y calidad y refleja además la efervescencia cultural y literaria de Cuba.

La alta funcionaria subrayó que con esta visita a la feria del libro, ambos países asisten a la continuación de un descubrimiento cultural mutuo.

Más de 30 autores y 18 casas editoriales de ese país norteño estuvieron presentes en la cita habanera, la cual sirvió de escenario para celebrar el aniversario 150 de la Confederación Canadiense.

En este 2017, el mayor evento editorial y literario de Cuba estuvo dedicado al intelectual cubano Armando Hart Dávalos, quien desde muy joven comenzó su vínculo con el proceso revolucionario y ejerció como ministro de Educación (1959-1965) y Cultura (1976-1997).

Se publicaron ocho libros de y sobre este pedagogo, además de dedicarse diversos paneles y conversatorios a su obra y quehacer político.

El Memorial José Martí acogió la muestra fotográfica titulada Pasión por Cuba, con curaduría del artista Roberto Chile, en torno a la labor de Hart, distinguido en la FIL con el Premio Nacional de Periodismo.

Del mismo modo, la feria rindió un tributo especial al líder histórico de la Revolución cubana, Fidel Castro, y se presentaron unos 24 títulos relacionados con su pensamiento y acciones.

El coloquio “Fidel, política y cultura” (los días 10 y 11 de febrero) permitió a investigadores e intelectuales debatir sobre la evolución de las ideas del dirigente revolucionario y cómo logró reflejarlo en sus acciones.

Uno de los pabellones de La Cabaña estuvo dedicado al líder y acogió la exposición “Fidel, escudo y bandera”, con obras de artistas cubanos de varias generaciones.

Piezas como Fidel en rojo, de Nelson Domínguez; Fidel, de Kamyl Bullaudy; Mi escudo, de Sándor González; República, de Diana Balboa; Comenzaron los ciclones, de Flora Fong, y Los Montunos, de Eduardo Roca (Choco) formaron parte de la exhibición en la Sala K-5.

En ese local radicó el proyecto cultural “Nuestra historia y Fidel”, un espacio multidisciplinario que mostró varias de las acciones de ese dirigente revolucionario dirigidas a impulsar la cultura en este país.

Según el director de la Oficina de Asuntos Históricos del Consejo de Estado, Eugenio Suárez, la Feria del Libro de La Habana es también continuación y síntesis de la obra de fallecido mandatario, quien fue gran promotor de la literatura nacional.

Otra de esas novedades de esta edición fue la entrega del Premio del Lector, que recibió el texto Raúl Castro. Un hombre en Revolución, del escritor ruso Nicolái Leonov y a cargo de la editorial Capital San Luis.

El lauro se otorgó al texto que a lo largo de todo el año 2016 tuvo mayor índice de ventas.

Del 9 al 19 de febrero, la FIL sesiona en La Habana, y una vez concluido el capítulo en la capital cubana comenzará su recorrido por todas las provincias del país hasta culminar en abril.